Zdravím!
V EN verzi jsem to nezkoušel, ale chcete-li přidat další jazyk v systému Windows 2000, postupujte takto:

Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení /Settings/ a klepněte na položku Ovládací panely /Control panel/.

Poklepejte na panel Místní nastavení /Locale settings/.

Klepněte na kartu Obecné /General/, zaškrtněte políčko u jazykové skupiny, kterou chcete nainstalovat, a poté klepněte na tlačítko Použít /Use nebo OK/. Systém buď zobrazí výzvu k vložení disku CD-ROM se systémem Windows 2000, nebo použije systémové soubory dostupné prostřednictvím sítě. Po nainstalování jazyka vás systém Windows 2000 vyzve k restartování počítače.
Chcete-li povolit nově přidaný jazyk a vybrat rozložení klávesnice v systému Windows 2000, postupujte takto:

Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení /Settings/ a klepněte na položku Ovládací panely /Control panel/.

Poklepejte na panel Místní nastavení /Locale settings/.

Klepněte na kartu Národní prostředí.

Ve skupinovém rámečku Národní prostředí klepněte na požadovaný jazyk a poté klepněte na tlačítko Vlastnosti /Properties/.
V poli Rozložení klávesnice /Keyboard layout/ klepněte na požadované rozložení klávesnice, klepněte na tlačítko OK a poté ještě jednou na tlačítko OK.
Kdyžtak napište, zda-li to pomohlo.
