Cinske znaky v popisu ovladace

Dobry den,

Mam problem s jazykem ve vlastnostech tiskarny. Mam pripojeny plotter HP DesignJet 510 na Win serever 2003 32bit. Nainstalovany ovladace. Ostatní pocitace tisknou pres tento server. U win XP atd je vse v poradku, ale u win7 64bitovych jsou predvolby tisku v nejakych cinskych znacich. Vlastnosti jsou z casti v aj, ale Paper standart, about a kompletni predvolby tisku jsou v cinskych znacich. Zkousel jsem pridat ovladace, které jsem stahl z hp.com, vse probehlo u 32bit i 64bit vporadku, ale po pripojeni z win7 64bit se natahne nejaky ovladac s cinskymi znaky. Na Servru a na XP je vse v aj. Plotter tiskne bezproblemu z jakehokoli systemu. Muzete mi poradit kde delam chybu? Na win7 je to stejne at pridavam tiskarnu pres zarizeni nebo pres IP adresu serveru nebo at necham vyhledat nebo urcim tiskarnu rucne. Problem je podle me v ovladaci na servru, protože se mi povedlo nainstalovat tiskarnu na nejaky port pres ovladace, které mam a byly v aj,ale když se pocitac spojil se servrem, tak mi oznamil, jestli chci ovladace ze servru, když dam ne nevytiskne se a když ano, tak jsme zpatky u cinskych znaku. Uvazoval jsem, ze verze stazene z HP snad jiz mají v sobe tuhle chybu, ale povedlo se mi ve win7 podhodit stazene ovladace do systemu32, ale zase mi zahlasil, ze chce ovladace ze servru a opet dokola. Smazal jsem tiskarnu a zkousel na ruznych verzich ovladacu, ale stále stejny problem. Nekde delam nejakou hloupou chybu,ale nemohu na ni prijit. Muzete mi pomoci?

Dekuju